ترجم إنجليزي عربي مستندات التحميل

نتائج ذات صلة

• supporting documents
  مستندات
  ... المزيد
• My Documents (n.) , {comp.}
  المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• documentation
  مستندات
  ... المزيد
• documentary evidence
  مستندات
  ... المزيد
• data {pl. of datum}
  مستندات
  ... المزيد
• Documents (n.) , {comp.}
  المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• docket {law}
  حافظة مستندات {قانون}
  ... المزيد
• document set (n.) , {comp.}
  مجموعة مستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• vendor comments {econ.}
  مستندات البائع {اقتصاد}
  ... المزيد
• document management (n.) , {comp.}
  إدارة المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• basic documents {econ.}
  مستندات أساسية {اقتصاد}
  ... المزيد
• document services (n.) , {comp.}
  خدمات المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• presentation of documents {econ.}
  تقديم المستندات {اقتصاد}
  ... المزيد
• documents of title {econ.}
  مستندات الملكية {اقتصاد}
  ... المزيد
• Document Center (n.) , {comp.}
  مركز المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• vouchers (n.) , [sing. a voucher]
  مستندات الصرف
  ... المزيد
• document library (n.) , {comp.}
  مكتبة المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Document Explorer (n.) , {comp.}
  مستكشف المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• document management system (n.) , {comp.}
  نظام إدارة المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• electronic document management {comp.}
  إدارة المستندات الإلكترونية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Document Virtual Folder (n.) , {comp.}
  مجلد ظاهري للمستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• fully paid documents {econ.}
  مستندات مسددة بالكامل {اقتصاد}
  ... المزيد
• multiple-document interface (n.) , {comp.}
  واجهة متعددة المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Trusted Documents (n.) , {comp.}
  مستندات موثوق بها {كمبيوتر}
  ... المزيد
• document type definition (n.) , {comp.}
  تعريف أنواع المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• document profile (n.) , {comp.}
  خصائص تعريف المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• accountable multiple receipt {econ.}
  مُسْتَنَدَاتٌ مُحَاسَبِيَّةٌ مُتَعَدِّدَةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• photocopier (n.) , [pl. photocopiers]
  آلة تصوير المستندات
  ... المزيد
• portfolio (n.) , [pl. portfolios]
  مستندات وأوراق تجارية
  ... المزيد
• copy shop
  محل تصوير مستندات
  ... المزيد

أمثلة

• Notwithstanding paragraph 1 of this article, and without prejudice to the other provisions in chapter 4 and to chapters 5 to 7, the parties may agree that the loading, handling, stowing or unloading of the goods is to be performed by the shipper, the documentary shipper or the consignee.
  بصرف النظر عن الفقرة 1 من هذه المادة، ودون مساس بسائر أحكام الفصل 5 وبالفصول ٦ إلى 8، يجوز للطرفين أن يتفقا على أن يتولى الشاحن أو الشاحن المستندي أو المرسل إليه تحميل البضاعة أو مناولتها أو تستيفها أو تفريغها.
• In response to a question whether the documentary shipper and the shipper could be found to be jointly and severally liable, the view was expressed that there was not intended to be joint and several liability as between the two.
  وردّا على تساؤل بشأن ما إذا كان يمكن تحميل الشاحن المستندي والشاحن مسؤولية مجتمعة ومنفردة، أعرب أيضا عن رأي مفاده أنه لا يُقصد وجود مسؤولية مجتمعة ومنفردة بين الإثنين.
• Where UNDP was able to locate the supporting documentation, $12.3 million was confirmed as a valid charge to the United Nations, while $4.8 million was determined to have been incorrectly charged to the United Nations.
  وفي الحالات التي استطاع فيها البرنامج الإنمائي العثور على المستندات الداعمة، تأكد أن تحميل الأمم المتحدة بمبلغ 12.3 مليون دولار، كان إجراء سليما، بينما تقرر أن تحميلها بمبلغ 4.8 مليون دولار لم يكن سليما.
• Notwithstanding paragraph 1 of this article, and without prejudice to the other provisions in chapter 4 and to chapters 5 to 7, the carrier and the shipper may agree that the loading, handling, stowing or unloading of the goods is to be performed by the shipper, the documentary shipper or the consignee.
  بصرف النظر عن الفقرة 1 من هذه المادة، ودون مساس بسائر أحكام الفصل 4 وبالفصول 5 إلى 7، يجوز للناقل والشاحن أن يتفقا على أن يتولى الشاحن أو الشاحن المستندي أو المرسل إليه تحميل البضائع أو مناولتها أو تستيفها أو تفريغها.
• Notwithstanding paragraph 1 of this article, and without prejudice to the other provisions in chapter 4 and to chapters 5 to 7, the carrier and the shipper may agree that the loading, handling, stowing or unloading of the goods is to be performed by the shipper, the documentary shipper or the consignee.
  بصرف النظر عن الفقرة 1 من هذه المادة، ودون مساس بسائر أحكام الفصل 4 وبالفصول 5 إلى 7، يجوز للناقل والشاحن أن يتفقا على أن يتولى الشاحن أو الشاحن المستندي أو المرسل إليه تحميل البضاعة أو مناولتها أو تستيفها أو تفريغها.